Home»Team»Ms.Luu Que

Ms.Luu Que

Name: Luu Que

213/49 Quang Trung, Ward 10,
Go Vap District, HCM City,

Job Objective: To have a job in professional and stable environment.
To be a manager in several years later.

Education: University of Economics HCMC.

- To be a BA Corporate Finance in 2010.

April 2010: Educational Testing Service – ETS

- Toeic - 750 points

February 2009 – till now: study Chinese communication course at Kenta school.

- Certified in Chinese (Communication certificate)

Work Experience: July 2010 – till now: Data Analyst for Officience (French Co.)
- Receive document from customer
- Translate document into Vietnamese and analyze, select right items to put on the database
- Check carefully information before send to customer
- Suggest improvements for the data entry tool
- Suggest ways to monitor the productivity and improve quality of production.

Oct 2006 – June 2010: Monitress

- Imparting information from The university managing board to students.

- Arranging some picnics for class

Feb 2010 – May 2010: be an apprentice at Vietbank

- Learning about some products/service of the bank.

- Put documents together for credit officers.

Dec 2009 - Feb 2010: be a tutor for 8th grader in Math

Jun 2008 - Sep 2009: be a tutor for 6th grader in English and Math.

Jul - Aug 2008: KFC Fastfood, server.

- Greeting and welcome customers

- Serving customers while they buy and eat fastfood.

- Taking part in the short training course.

Some other part-time jobs

- Calling customers to invite them to take part in an event of MT Co.

- To distribute flyers and brochures advertising for EL, and to consult about English courses of all kinds, discount programs.

Taking part in some extracurricular activities of University such as “Strength of Economics’ student”, “Making cards”, “Arranging flowers”…

Skills: Good English skills

Good computer skills (word, excel, power point, internet)

Reading and speaking in Chinese fairly.

Additional info: Patient, listening, teamwork, in person.

Friendly, hard working

Ability to learn quickly

Ability to deal with obstacles flexibly and timely.

Work under pressure.

Able to adapt to circumstances.

Achievements: To have more friends while working at KFC.

To have some knowledge and real experience in serving to customer

To know more about the others’ minds.

Interests: Listening to music, travelling & reading books.

About KonLee Translation Company

KonLee Translation Services is one of the world's leading expert translation companies, known for producing the most reliable translations in the Global Translation and Communications Industry. By using an on-site staff as well as crowdsourcing translations, we deliver a valuable service to a wide range of monolingual and bilingual users, including professional translators, businesses, government agencies, educational institutions, and individuals.

The core and founding philosophy of KonLee Translation Services has always been to innovate and provide one-on-one personal customer communications, an often overlooked and neglected aspect of today's translation industry.

Need a translation related project or proofreading services? Get a free quote here!

Of course, if you have a translation related project, need a free quote or have any kind of query with regard to our language services, please feel free to contact us at or call us at +86-20-38897899.

FeedbackFavoritePrintBack goto top